Valentina 27enne italiana... voi ci capite qualcosa?

Colleghi, annuncio di una new entry.
Sarebbe utopia sperare in un test già effettuato, ma la dicitura è troppo troppo strana e vagamente minacciosa...
http://roma.bakecaincontrii.com/donna-cerca-uomo/valentina-x47m69273165
Qualcuno mi aiuta nella traduzione pane al pane, vino al vino?
TKS

Colleghi, annuncio di una new entry.
Sarebbe utopia sperare in un test già effettuato, ma la dicitura è troppo troppo strana e vagamente minacciosa...
http://roma.bakecaincontrii.com/donna-cerca-uomo/valentina-x47m69273165
Qualcuno mi aiuta nella traduzione pane al pane, vino al vino?
TKS

A me me pare matta!
Sarebbe da intervistare telefonicamente. Sicuramente fa a botte con la lingua italiana, chissà forse non è italiana.
Comunque in soldoni vuole una conoscenza diretta e successivamente quagliare. Non vuole sentirsi dire, dopo averla incontrata, va bene ci risentiamo.
Vuole solo gente decisa.
Mah!
Vale la pena di intervistarla forse per la sua stranezza

Eh sì, ma quando scrive "MANTIENI LA PAROLA DATA DA ADULTO ED EVENTUALMENTE MIO CONOSCENTE XXX" mi sembra di capire che uno debba render conto anche ad un suo accompagnatore... poi sai che piazzata... ma forse è solo un'interpretazione...

Colleghi, annuncio di una new entry.
Sarebbe utopia sperare in un test già effettuato, ma la dicitura è troppo troppo strana e vagamente minacciosa...
http://roma.bakecaincontrii.com/donna-cerca-uomo/valentina-x47m69273165
Qualcuno mi aiuta nella traduzione pane al pane, vino al vino?
TKS

A me me pare matta!
Sarebbe da intervistare telefonicamente. Sicuramente fa a botte con la lingua italiana, chissà forse non è italiana.
Comunque in soldoni vuole una conoscenza diretta e successivamente quagliare. Non vuole sentirsi dire, dopo averla incontrata, va bene ci risentiamo.
Vuole solo gente decisa.
Mah!
Vale la pena di intervistarla forse per la sua stranezza

Non per essere materiale, ma mi pare ovvio che non è solo l'occhio a reclamare attenzione ma anche il portafoglio. In sostanza, la chiamo, ci vediamo, lei mi piace, dico "OK x trombare"......e lei a questo punto mi sussurra "8VU"........beh deve essere molto veloce per schivare i miei vaffanculo.....

Eh sì, ma quando scrive "MANTIENI LA PAROLA DATA DA ADULTO ED EVENTUALMENTE MIO CONOSCENTE XXX" mi sembra di capire che uno debba render conto anche ad un suo accompagnatore... poi sai che piazzata... ma forse è solo un'interpretazione...

Io invece ho capito che se ti piace e sei disponibile si può andare sul concreto e divebntare suo amico xxx

Mi ero imbattuto nel suo annuncio sgrammaticato qualche giorno fa...anzi, ricordo che scriveva di non dare il suo numero in giro per privacy perchè altrimenti era reato...ma come?? lo pubblichi in un sito di annunci e poi dici di non diffonderlo??? ah ah ah ah
Sinceramente mi ispira poco, perchè se il buon giorno si vede dal mattino allora la tizia potrebbe avere qualche rotella fuori posto e non me la immagino particolarmente porcella...
Eddie Nash